El hombre era bilingüe y había tenido un ACV. Ya habían logrado avances en inglés y ahora lograron que sumara el español, su lengua materna.
Científicos de la Universidad de California, en San Francisco, Estados Unidos, crearon un implante cerebral que permitió que un hombre bilingüe con parálisis y sin habla tras un ACV pueda expresarse por primera vez en dos idiomas, español e inglés, de acuerdo a su preferencia. El avance reveló cómo el cerebro procesa distintas lenguas de forma simultánea.
El trabajo de científicos del Centro de Ingeniería Neural y Prótesis de la universidad abre nuevos caminos para entender el procesamiento del lenguaje en el cerebro humano y marca un gran avance en el campo de las neuroprótesis para la restauración del habla.
Un artículo publicado en Nature Biomedical Engineering que describe la investigación identifica al hombre como Pancho, un nombre ficticio para preservar su identidad. El hombre puede gemir y gruñir pero no puede articular palabras claras. Es un hablante nativo de español que aprendió inglés cuando ya era adulto.
Bajo el liderazgo del doctor Edward Chang, un neurocirujano que se desempeña como codirector del Centro de Prótesis e Ingeniería Neural de Universidad de California en San Francisco (UCSF), Pancho recibió un implante neuronal en febrero de 2019, lo que permitió a los científicos comenzar a rastrear su actividad cerebral.
Utilizando un método de inteligencia artificial conocido como red neuronal, los investigadores pudieron entrenar el implante de Pancho para decodificar palabras basándose en la actividad cerebral producida cuando intentaba articularlas.
Este método de entrenamiento de IA básicamente permite que el implante cerebral, conocido científicamente como dispositivo de interfaz cerebro-computadora, procese datos de una manera algo similar al cerebro humano.
Después de descubrir que el cerebro de Pancho tenía "actividad cortical" en ambos idiomas años después de quedar paralizado, los científicos se dieron cuenta de que podían aprovechar eso para entrenar un implante cerebral bilingüe sin la necesidad de entrenar sistemas de decodificación específicos del idioma por separado.
"Aprovechamos este hallazgo para demostrar la transferencia de aprendizaje entre idiomas. Los datos recopilados en un primer idioma podrían acelerar significativamente el entrenamiento de un decodificador en el segundo idioma", dijo el grupo de investigación de Chang en X, porque se basa en la actividad cerebral producida por los movimientos previstos del tracto vocal del participante, independientemente del idioma. Esto nos permitió entrenar un modelo que se generalizó en un conjunto compartido de sílabas en inglés y español". (DIB)
COMPARTE TU OPINION | DEJANOS UN COMENTARIO
Los comentarios publicados son de exclusiva responsabilidad de sus autores y las consecuencias derivadas de ellos pueden ser pasibles de sanciones legales.
10/02/2025
01/02/2025
24/01/2025
21/01/2025
TRICAMPEÓN NACIONAL DE VUELO A VELA
20/01/2025
18/01/2025
16/01/2025
16/01/2025
14/01/2025
14/01/2025
07/01/2025
06/01/2025
02/01/2025
En una entrevista en el programa radial Punto y Aparte la vecina Patricia Velazco brindó detalles de la difícil situación que vivió su hijo Simón, de 15 años y que padece síndrome de Down, por el uso de pirotecnia de alto impacto que usaron sus vecinos en la noche de fin de año. leer mas
02/01/2025
La espera ha terminado y el torneo de fútbol más esperado por los rivadavienses está a punto de comenzar. leer mas
30/12/2024
El intendente Juanci Martínez, acompañado por el secretario de Gobierno, Sebastián Hernández, la contadora Municipal, Ana Belén Burgos, el secretario Privado, Cristian Barceló, visitaron el terreno donde se está construyendo el Complejo Deportivo del Instituto América. leer mas
28/12/2024
28/12/2024
26/12/2024
24/12/2024
21/12/2024
La Provincia cuenta con destinos llenos de naturaleza, gastronomía y cultura, que se combinan para ofrecer una escapada inolvidable. leer mas
20/12/2024
El joven de 22 años que este viernes a la madrugada sufrió un grave accidente cuando circulaba con su moto Corven por calle Carlos A. Diehl entre Tucumán y Buenos Aires de América fue derivado al Hospital Blas Dubarry de Mercedes para una atención de mayor complejidad. leer mas